All posts in: Sin categoría

Continue Reading Aire de Sevilla 4

AIRE DE SEVILLA

En este último proyecto para el perfume Aire de Sevilla del Instituto Español se nos encargó la simulación y composición de los pétalos que aparecen en los diferentes planos del anuncio. Un trabajo difícil y de gran dedicación por lo complejo de la simulación y el tiempo con el que disponíamos, pero que al final con el esfuerzo de todo el equipo se pudo conseguir y terminar sobre la campana.                  Les damos las gracias a Lemon Audiovisual por confiar en Sumatra Estudio.    – In this last project for Aire de Sevilla of the Spanish Institute we were in charge of the simulation and composition of the petals that appear in the different footage of the ad. It was a difficult and highly dedicated work due to the simulation complexity of the petals and the deadline we had, but with the effort of the whole team we were able to achieve it […]

Continue Reading Blog Sobresalientes

SOBRESALIENTES

Estamos muy satisfechos por el trabajo realizado para el nuevo programa que se emite en TVE 2 «Sobresalientes». Un programa de entretenimiento con una mirada diferente sobre los aspectos en los que destacan los españoles y que contará con la colaboración de personajes destacados de la vida social española. En Sumatra Estudio nos hemos encargado de la dirección de arte, animación y composición de los diferentes grafismos que componen el programa.   Les damos las gracias a ATN por confiar en Sumatra Estudio.    – We are ver satisfied with the work done for the new program that is broadcast in TVE 2 «Outstanding». An entertainment program with a different look on the aspects in which the Spaniards stand out and that will feature the collaboration of prominent figures of Spanish social life. In Sumatra Studio we have been in charge of the art direction, animation and composition of the different graphics that make […]

Continue Reading 01_28F 2018

DÍA DE ANDALUCÍA 2018

De nuevo Sumatra Estudio junto con la agencia Rumba son los ganadores del concurso para la realización de la campaña del Día de Andalucía 2018. En Sumatra Estudio nos encargaremos de la edición de video del anuncio de televisión que se emitirá en Canal Sur T.V. Gracias a la Agencia Rumba por confiar en nosotros. – – Rumba Agency and Sumatra Estudio has been the winners of the campaign for the Andalusian Day 2018 external tender. Sumatra Estudio will be in the charge of the television advertisement editing that will be on Canal Sur T.V. Thanks to Rumba Agency for trusting us.

Continue Reading premios-goya-1

CANDIDATURA A LOS PREMIOS GOYA

La película «Maldita Venganza» obtiene 33 candidaturas en la 31º edición de los Premios Goya 2017 entre los que se encuentra Marco A. Espinosa por los efectos especiales. Desde aquí damos las felicidades a todo el equipo de «Maldita Venganza» por confiar en Sumatra para los efectos especiales y estamos muy orgullosos de estar en esa lista de candidatos. También felicitar y agradecer a Raúl Delgado de RD Studio por su colaboración y esfuerzo para que esto haya sido posible. Gracias a todos. – – The film «Maldita Venganza» obtain 33 nominations at the 31st edition of the 2017 Goya Awards including Marco A. Espinosa for the special effects. From here we congratulate the entire «Maldita Venganza» team for relying on Sumatra for the special effects and we are very proud to be on that list of candidates. Also congratulate and thank Raúl Delgado of RD Estudio for their collaboration and effort to make […]