All posts in: VFX,s & Composition

Continue Reading Aire de Sevilla 4

AIRE DE SEVILLA

En este último proyecto para el perfume Aire de Sevilla del Instituto Español se nos encargó la simulación y composición de los pétalos que aparecen en los diferentes planos del anuncio. Un trabajo difícil y de gran dedicación por lo complejo de la simulación y el tiempo con el que disponíamos, pero que al final con el esfuerzo de todo el equipo se pudo conseguir y terminar sobre la campana.                  Les damos las gracias a Lemon Audiovisual por confiar en Sumatra Estudio.    – In this last project for Aire de Sevilla of the Spanish Institute we were in charge of the simulation and composition of the petals that appear in the different footage of the ad. It was a difficult and highly dedicated work due to the simulation complexity of the petals and the deadline we had, but with the effort of the whole team we were able to achieve it […]

Continue Reading 01_PROXES COMFORT

PROXES COMFORT

De nuevo un gran proyecto adjudicado a Sumatra Estudio para la marca japonesa de neumáticos Toyo Tires. Esta vez vamos a realizar cuatro videos, del los cuales tres, serán de comparativa entre el neumático Proxes Comfort (actual), Proxes Comfort CF2 (antiguo) y la competencia. El cuarto video será un video corporativo junto con animaciones 3d del neumático Proxes Comfort mostrando sus características más innovadoras. Sumatra Estudio será la encargada de todo el proceso de edición de video, postproducción, modelado y animación 3d del proyecto.             Les damos las gracias de nuevo a Toyo Tires por confiar en Sumatra Estudio.    – Again a big project awarded to Sumatra Estudio for the Japanese tire brand Toyo Tires. This time we are going to produce four videos, three of which will be a comparison between Proxes Comfort (current), Proxes Comfort CF2 (old) and the competition. The fourth will be a corporate video […]

Continue Reading Observe S944 WEB

CELSIOUS & OBSERVE S944

Proyecto bonito y apetecible para la marca de neumáticos japonesa Toyo Tires. En esta ocasión hemos compuesto dos modelos de ruedas, Celsiuos y Observe S944, en una foto en alta resolución facilitada por el cliente. La peculiaridad de este proyecto es que uno de los neumáticos, Celsious, es una foto de estudio en la que hemos imitado lo máximo posible las condiciones de luz, cámara y perspectiva de la foto original del coche. Una vez hecho esto la hemos compuesto añadiéndole el efecto del agua, las gotas y la nieve. El otro neumático, Observe S944, está totalmente modelado, texturizado e iluminado en 3d para después añadirle la nieve en matte painting.            Les damos las gracias a Toyo Tires por confiar en Sumatra Estudio.    – Nice and appealing project for the Japanese tire brand Toyo Tires. This time we have composed two wheel models, Celsious and Observe S944, […]

Continue Reading 03_KX400

GAME

En este nuevo proyecto se nos encargó la realización de más de quince videos 3d para las tiendas de videojuegos Game, en los cuales, además de realizar toda la animación 3d también nos hemos encargado de la dirección de arte y edición de los videos, así como de la elección de la música. Uno de los trabajos más completos y divertidos que hemos realizado hasta el momento.        Les damos las gracias a Approx y Game por confiar en Sumatra Estudio.    – In this new project we produced more than fiteen 3d videos for Game stores, in which, in addition of producing the entire 3d animation, we have also been in charge of the art direction and editing of the videos, as well as the music selection. One of the more complete and funny jobs we have produced so far.   We give thanks to Approx and Game for trusting Sumatra Estudio.

Continue Reading 04_TR1_Wheel FX

TOYO TIRES PTR1

De nuevo Sumatra Estudio ha participado en el último evento de la marca japonesa de neumáticos Toyo Tires. Uno de estos encargos ha sido la animación del cierre para el video de presentación del nuevo neumático de lluvia Proxes TR1. Gracias de nuevo a Toyo Tires por confiar en Sumatra Estudio. – – Again Sumatra Estudio has participated in the last event of the Japanese tires brand Toyo Tires. One of these projects has been the closure animation of the new rain tire Proxes TR1 video presentation. Thanks to Toyo Tires for trusting Sumatra Estudio.

Continue Reading Tchay_4

PRESENTACIÓN TCHAY

Sumatra Estudio se encargará del video de presentación de Tchay «Exotic Whisky», un nuevo producto de Bodegas Estévez que tendrá lugar en Villa Luisa, Sevilla. Seremos los encargados de recrear y animar en 3d la botella de Tchay como parte de la edición y postproducción de video, también a cargo de Sumatra Estudio. Gracias a la Agencia Rumba por seguir confiando en Sumatra Estudio. – – Sumatra Estudio will be in the charge of the Tchay «Exotic Whisky» video presentation, a brand new Bodegas Estévez product that took place in Villa Luisa, Sevilla. We will recreate and animate the Tchay bottle in 3d as a part of the video editing and postproduction, also in the charge of Sumatra Estudio. Thanks to Rumba Agency for trusting Sumatra Estudio.

Continue Reading SPORT Proxes SUV SPRING

TOYO TIRES PROXES SPORT ARTWORK

Composición 3d para la gama de neumáticos Proxes Sport de la marca nipona Toyo Tires en la que Sumatra Estudio ha tenido el gusto de trabajar. Esta composición 3d estará en el nuevo catálogo europeo de la marca. Gracias de nuevo a Toyo Tires por confiar en Sumatra Estudio. – – 3D Composition for the Proxes Sport tires for the Japanese Toyo Tires Company in which Sumatra Estudio had the pleasure of doing it. This 3d composition will be part of the new European Toyo Tires catalog. Thanks to Toyo Tires for trusting Sumatra Estudio once again.

Continue Reading 01_Trukmenistan

JUEGOS ASIÁTICOS TURKMENISTÁN

Os presentamos el anuncio (Eurosport) de los Juegos Asiáticos cubiertos y de Artes Marciales en Asjabad, Turkmenistán, donde se darán cita atletas de más de 60 países. En Sumatra Estudio nos hemos encargado de la dirección de arte, composición, animación y diseño de los planos en croma, así como de la ambientación general del spot. Gracias a Balance Productions por confiar en Sumatra Estudio para este proyecto. –   We present the spot (Eurosport) of the Asian Indoor Games and Martial Arts in Ashgabat, Turkmenistan, where athletes from more than 60 countries will gather. Sumatra Estudio have been in the charge of the art direction, composition, animation and design of the chroma footage, as well as, the general spot atmosphere. Thanks to Balance Productions for trusting Sumatra Estudio for this project.

Continue Reading 05_toyo-tires-snowprox

TOYO TIRES SNOW PROX

¡¡Seguimos colaborando con Toyo Tires!! En esta ocasión nos ponemos manos a la obra con la postproducción del video y la composición 3d del slogan de Toyo Tires Surprise?, para la presentación del neumático de invierno Snow Prox. La grabación ha sido realizada en carretera y en circuito cerrado en Austria. ¡¡Gracias de nuevo a Toyo Tires por confiar en Sumatra!! – – We continue in collaboration with Toyo Tires!! This time we get to work with the postproduction video and 3d composition of Toyo Tires slogan Surprise?, for the presentation of its winter tire Snow Prox. The shooting has been made on road and closed circuit in Austria. ‘Thanks again to Toyo Tires for trusting Sumatra!!

Continue Reading 04_atrapado-en-la-fiesta

ATRAPADO EN LA FIESTA

Sumatra ha sido la encargada de realizar la postproducción de la cabecera y del grafismo del programa de Canal Sur T.V. «Atrapado en la fiesta». Nos hemos encargado del diseño del logotipo, la animación y la composición final, así como del diseño y animación de la rotulación del programa. «Atrapado en la fiesta» es un programa divertido que introduce de lleno al espectador en las fiestas más populares, arraigadas y curiosas de Andalucía presentado por Antonio Garrido. – – Sumatra has been responsible for the header and graphics elements postproduction of Canal Sur T.V. program «Atrapado en la fiesta.» We have designed, animated and composed the logo as well as the design and animation of the program graphic pieces. «Atrapado en la fiesta» is a funny T.V. program that introduces the viewer into the most popular, deep-rooted and curious festivals of Andalusia presented by Antonio Garrido.

Continue Reading 02_maldita-venganza-vfx-2

¡¡NOS VAMOS AL CINE CON MALDITA VENGANZA!!

¡¡Nos vamos al cine con «Maldita Venganza»!!, una película de David Chamizo que ha confiado en Sumatra para realizar los vfx´s de su primera película como director. En esta ocasión nos encargaremos de los créditos de comienzo además de un total de 34 vfx´s. «Maldita Venganza» es una Road movie fantástica que cuenta la historia de José, un sencillo carnicero que vive tranquilamente en un pueblo andaluz. Pese a que su familia le desprecia y su jefe le humille constantemente, José guarda un secreto del que nadie sospecha, y eso le mantiene en equilibrio. Pero un día, José se verá obligado a huir de su rutinaria vida, que da un giro de 180º a causa de una maldición. Esperamos y deseamos que la colaboración de Sumatra contribuya al éxito de «Maldita Venganza» y su Director David Chamizo. ¡¡Suerte «Malditossss»!! – – ‘We’re going to the movies with «Maldita Venganza» !!, a […]